曾經在90年代席捲台灣的黃金八點檔《包青天》，主題曲更是流傳於大街小巷，家家戶戶都能朗朗上口，但近日網路上卻出現英文版《包青天》，直白的中翻英讓許多網友紛紛笑到哭！
影音分享網站YouTube的頻道「聽歌學英文-東洋風 English songs in Asian style」近日分享了，曾經在90年代席捲台灣的黃金八點檔《包青天》的同名主題曲，但仔細聽聽怎麼用著奇怪的口音演唱，讓網友傻傻分不清到底是泰文還是英文？
公告版位
~水の世界~改名為分享生活小天地~已誕生了第天!!!!!
目前分類：奇聞異事 (32)
- Jun 22 Sun 2014 02:22
認真就輸了！英文版《包青天》 直白翻譯超爆笑～
- Jun 18 Wed 2014 01:27
母貓定居樹上 在鳥箱裏生下4隻小貓
- Jun 16 Mon 2014 13:27
得寸進尺的鳥 把貓食整碗捧去!
得寸進尺的鳥 把貓食整碗捧去!
得寸進尺的鳥 把貓食整碗捧去！(2011/01/12 15:56)
這隻鳥可能覺得貓好欺負，竟再次闖入，這回，「得寸進尺」的行為來了──竟把貓的食盤整個叼走！(圖／取自YouTube)
生活中心／綜合報導
<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/PCWXwO9dpo4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
- Jun 13 Fri 2014 12:15
貓咪室友公寓 搬家可領養
貓咪室友公寓 搬家可領養
自由時報 – 2014年6月10日 上午7:40- Apr 27 Sun 2014 14:28
日捕105條罕見巨口魚 「深海異變」？
- Apr 24 Thu 2014 11:49
世界最大兔子長1.2米重45公斤
世界最大兔子長1.2米重45公斤
2014-04-22 03:06:00 来源: 香港成報
核心提示：在美國有家傳戶曉的「賓尼兔」，被評為全世界最受觀眾歡迎的兔子。而在英國，最近就出現一隻重達45公斤的大兔子，牠被健力士世界紀錄列入為世界上最大的兔子。這隻超級兔子名叫大流士（Darius），住在英國伍斯特市（Worcester）一個小家庭，現時雖只有5歲大，但體長卻有1.22米，體重更達45斤。去幾年間，大流士一直與另一隻名為拉爾夫（Ralph）的兔子爭奪世界最大兔子頭銜，由於大流士狂吃胡蘿蔔，最終戰勝了拉爾夫。大兔不斷地試圖偷食愛德華茲表示大流士本身雖來自巨型兔子的家庭，但牠絕對稱得上是歷史的第一兔，形容大流士個性十分貪心，除非牠想到在進食之外的其他事情，否則不會停止進食。
- Apr 18 Fri 2014 21:20
「龍宮使者」淺灘戲水 驚見活體4.5米皇帶魚
- Feb 21 Fri 2014 16:52
搬運 - 出走貓奴
我是一個不折不扣的貓奴，家中有隻肥大帝，每天也是懶洋洋的，沒什麼好貢獻。他不會討好你，愛吃就吃，要睡便睡，哪管你喊破喉嚨，他就是不會因為你喊他的名字而走過來獻媚。當他下巴有點癢，就會用身體磨蹭你的身驅來止癢，在你腳邊繞個圈，示意你要摸摸他，順便替他抓抓下巴。我總覺得他在對我說：「喂，快D幫我R痕」。
- Nov 20 Wed 2013 17:18
搬運 - 290元砍到50元！老外殺價秘訣：作勢離開、不心軟
您買東西會殺價嗎？有個厲害的外國人到中國買衣服，這位大叔和老闆娘討價還價時非常堅持，逼得老闆娘只好妥協，最後以50元人民幣成交，整個過程相當有趣！
- Apr 29 Sun 2012 10:26
搬運 - 廣西挖出百歲「蛇精」嚇死泥工
- Nov 24 Thu 2011 20:52
搬運 - 雙面貓存活12年破紀錄
雙面貓存活12年破紀錄
明報 – 2011年9月29日星期四上午5:35- Nov 01 Tue 2011 15:56
搬運 - 英國女子身上有20種人格 可能與童年經歷有關
~食譜~ (7)
